Tel quel (un rabat ne va pas jusqu'au bout)