tel quel (apparence)
avec protèges-lames: tel quel