Tel quel (intérieur au niveau des pouces : percé)